Time To Pretend

Bom, MGMT é uma das bandas que eu conheci em 2008 e que confesso que fiquei fã.
É um som, de certo modo, diferente, mas elétrico e com um ar meio retrô também.
Essa é a música mais divulgada deles e, creio eu, uma das melhores do álbum Oracular Spetacular, também de 2008.
O clipe é meio bizarro mas ainda não permite incorporação então coloquei uma apresentação deles ao vivo, num programa de tv.
O link pro clipe é: http://www.youtube.com/watch?v=Kb2dZCGtmX4 e vale a pena!
Enfim, escutem aí! xD



Time To Pretend - Tempo de Fingir

I'm feeling rough, I'm feeling raw, I'm in the prime of my life
Estou me sentindo um rascunho, estou me sentindo inexperiente, estou no auge de minha vida
Let's make some music, make some money, find some models for wives
Vamos fazer algumas músicas, fazer algum dinheiro, encontrar algumas modelos para esposas
I'll move to Paris, shoot some heroin and fuck with the stars
Vou me mudar para Paris, usar alguma heroína e transar com as estrelas
You man the island and the cocaine and the elegant cars
Você homem da ilha e da cocaína e carros elegantes

This is our decision to live fast and die young
Essa é nossa decisão de viver rapidamente e morrer jovem
We've got the vision, now let's have some fun
Nós tivemos a visão, agora vamos ter um pouco de diversão
Yeah it's overwhelming, but what else can we do?
Sim, é irresistível, mas o que mais nós podemos fazer?
Get jobs in offices and wake up for the morning commute?
Arranjar empregos em escritórios e acordar de manhã para o trabalho?

Forget about our mothers and our friends
Esqueça sobre nossas mães e nossos amigos
We were fated to pretend
Nós fomos destinados a fingir

I'll miss the playgrounds and the animals and digging up worms
Eu vou sentir falta dos parques, dos animais e de cavar a terra atrás de minhocas
I'll miss the comfort of my mother and the weight of the world
Eu vou sentir falta do conforto da minha mãe e do peso do mundo
I'll miss my sister, miss my father, miss my dog and my home
Eu vou sentir falta da minha irmã, de meu pai, de meu cachorro e da minha casa
Yeah I'll miss the boredom and the freedom and the time spent alone
Sim, eu vou sentir falta do aborrecimento, da liberdade e do tempo gasto sozinho

But there is really nothing, nothing we can do
Mas não há mesmo nada, nada que possamos fazer
Love must be forgotten, life can always start up anew
O amor deve ser esquecido, a vida sempre pode começar de uma nova maneira
The models will have children, we'll get a divorce
As modelos terão filhos, nós vamos nos divorciar
We'll find some more models, everything must run its course
Nós vamos encontrar algumas outras modelos, tudo deve seguir seu curso

We'll choke on our vomit and that will be the end
Nós vamos afogar em nosso vômito e esse será o fim
We were fated to pretend
Nós fomos predestinados para fingir

Angústia Pós-Adolescente

Parece que só ultimamente tenho sentido o que é viver no tal "mundo dos adultos", não por causa da idade avançada [hahaha xD], mas sobre cair a ficha na cabeça de que tudo só depende da sua própria atuação.
Parece que a vida, ou o Destino [vai saber, de novo...] faz questão de nos fazer reconsiderar cada coisa que dissemos ou fazemos, como se tudo não passasse de um grande teste do qual só se "ganha" alguma coisa se você reafirma o que disse no seu passado, ou repensa e se arrepende claramente de tudo que aconteceu.

Redenção. No fim das contas é a única grande razão que termino por encontrar.
Em quase tudo na vida, ocorrem tais provas heróicas ou atos mártires para que te faça repensar tudo que já se viveu e finalmente chegar a questão se aquilo vale a pena, ou não.
Não seria literalmente "valer a pena", acho que o certo seria "ter significado".
Como é muito dito: as coisas têm seu significado, seu propósito, mesmo quando não conseguimos visualizá-lo.

Acho que o pior de ser seu próprio responsável, é saber que tudo pode dar errado, e muita coisa, com certeza dará.
Por mais que eu me esforce em não me preocupar com o futuro, sempre existem aqueles momentos em que sua mente trabalha por si só e te faz pensar em coisas que somente te aborrecem.
Pensamentos que te deixam minúsculo, miserável.
Nunca reclamei de ficar sozinho, acho que, até pelo contrário, muitas vezes exaltei como momentos solitários me faziam bem.
Mas passar tais momentos sozinhos através dessa angústia não é algo bom.

Enfim, o "mundo dos adultos" está ganhando mais um participante, e admito, até meio tardiamente.
Mundo solitário e preocupante, mas somente passando por tais angústias, talvez algo possa ter algum significado, algum dia...

Paranoid Feeling

Deitar a cabeça no travesseiro,
ver a lua entrando pela janela
enquanto o vento continua soprando com a voz que você deseja ouvir.

Risadas ecoam solitárias e melancólicas,
convidando ao tentador caminho lá fora,
mas nada pode levantar teu corpo inerte que jaz sobre a cama.

Algo espreita pelo caminho que sai de meu coração,
algo me espera,
observa,
mas não existe a certeza sobre o que é,
ou quem seja,
ou de quando surgirá, clara, aos meus olhos.

A única certeza é uma névoa que cobre o caminho,
o vazio que guia teus passos e a luz que levo nas mãos.
A dúvida é a certeza,
mas a marca existe e pode significar algo.

Talvez ela não seja nada, apenas um nada
no qual insisto em querer visualizar desventuras irreais.
Ou talvez tal marca seja um sinal
de que o caminho não seja apenas um caminho,
mas sim o reflexo de uma obra tão perfeita
que olhos mortais não possam contemplar.

Versos De Uma Noite De Verão

Apenas um solitário em meio à noite
Que em alguns momentos aprecia a companhia
De trovões e relâmpagos a se agitar
Ou de cães e ventos a uivar

Com esse mínimo de constrangimento
Finjo grande bravura frente ao infortúnio
Quando, na verdade, o que tem domínio
É um medo ou outro qualquer sentimento

Como fogo que crepita em palha molhada
Tal qual impossível quanto o que penso sentir
Como o destruidor impulso de chuva de verão
Que se compara à ação que imagino realizar

Apenas mais um boêmio insone
Que tem medo de avançar e não sabe o que sentir
Apenas mais um boêmio ébrio
Que a lua sedutora insiste em atrair

Life Is Wonderful

Antes de se despedir das férias e iniciar um novo ano letivo, é sempre bom estar bem consigo mesmo. E pensando nisso, lembrei dessa música do Jason Mraz. Enjoy it!



Life Is Wonderful - A Vida É Maravilhosa

It takes a crane to build a crane
É preciso um guindaste pra construir um guindaste
It takes two floors to make a story
É preciso de duas pessoas pra se fazer uma história
It takes an egg to make a hen
É preciso um ovo para ter uma galinha
It takes a hen to make an egg
É preciso uma galinha para ter um ovo
There is no end to what I'm saying
Não há um fim para o que estou dizendo

It takes a thought to make a word
É preciso um pensamento para obter uma palavra
And it takes some words to make an action
E é preciso algumas palavras para obter uma ação
And it takes some work to make it work
E é preciso algum esforço pra se obter resultado
It takes some good to make it hurt
É preciso um pouco de bondade para magoar
It takes some bad for satisfaction
É preciso um pouco de maldade para se satisfazer

Life is wonderful
A vida é maravilhosa
Life goes full circle
A vida é um círculo completo
Life is wonderful
A vida é maravilhosa

It takes a night to make it dawn
É preciso uma noite para se ter madrugada
And it takes a day to make you yawn, brother
E é preciso um dia para te deixar entediado, irmão
It takes some old to make you young
É preciso de um pouco do velho pra te deixar jovem
It takes some cold to know the sun
É preciso de um pouco do frio para se conhecer o sol
It takes the one to have the other
É preciso de um para se ter o outro

And it takes no time to fall in love
E não é preciso tempo para se apaixonar
But it takes you years to know what love is
Mas é preciso anos para saber o que é o amor
And it takes some fears to make you trust
E é preciso algum medo para você confiar
It takes those tears to make it rust
É preciso daquelas lágrimas para se enferrujar
It takes the dust to have it polished
É preciso a poeira para se polir

Life is wonderful
A vida é maravilhosa
Life goes full circle
A vida é um círculo completo
Life is wonderful
A vida é maravilhosa

It takes some silence to make sound
É preciso de algum silêncio para se fazer som
And it takes a loss before you found it
E é preciso perder antes de encontrar
And it takes a road to go nowhere
E é preciso um caminho para ir à lugar nenhum
It takes a toll to make you care
É preciso uma taxa pra você se importar
It takes a hole to make a mountain
É preciso um buraco para fazer uma montanha

Life is wonderful
A vida é maravilhosa
Life goes full circle
A vida é um círculo completo
Life is meaningful
A vida é significativa
Life is wonderful
A vida é maravilhosa

Fim de Férias.

Minha vida "normalmente" se passa num cenário universitário agitado e num centro urbano também movimentado [pra quem não sabe: Unicamp e Campinas]
E durante as férias costumo regressar à lentidão do interior de Minas [pra quem não sabe: Itajubá, sul de Minas]
Mas essas férias foram um pouco diferentes.

Durante alguns dias pude vivenciar a vida e cotidiano num ambiente diferente dos meus "normais". Fiquei por duas semanas na capital de Minas: Belo Horizonte.
Pra quem não conhece, BH tem uns 2 milhões de habitantes [o dobro de Campinas] e fica, mais ou menos, no centro do estado.
E, claro, BH é bem conhecida devido à vida noturna, bares, etc. Ou seja: tudo de bom dessa vida.
Como um amigo mineiro me fez bem em lembrar: "Já que Minas não tem mar, vamos pro bar".

Apesar de já estar acostumado à perambular pela cidade grande, não posso deixar de dizer como a movimentação urbana parece ser muito mais viva em BH.
Pra alguém agitado/hiperativo como eu, um lugar agitado é mais do que uma "casa". =P
Nem sei como explicar direito.
Acho que à medida que vamos nos conhecendo e conhecendo novos lugares, vamos percebendo e entendendo melhor como tudo funciona. E como nós nos sentimos melhor.
E nada como um lugar que tenha mais a ver com nós mesmos.

Além de ficar boa parte do tempo com meus primos pequenos [bancando um pouco de babá, mas é legal também! =D] também deu pra conhecer um pessoal muito fera e espero que nossos caminhos se cruzem novamente.
Férias vai acabando e já vai dando uma preguiça de voltar para as obrigações. Mas fazer o quê, né?
Logo, logo é férias de novo...

Mal Necessário

Desde meus tempos mais remotos, posso dizer que sempre detestei férias.
Odiava verão, férias, carnaval e afins.
Era uma época monótona de minha vida infante e teen... claro, uma fase.

Hoje, sei apreciar esse momento do terrível ciclo do ano que se repete [óbvio!] ano após ano.
Confesso que aprecio demais a monotonia.
É meio estranho admitir isso hoje, já que em alguns momentos ainda reclamo do tédio, mas tenho mentalizado demais [seria um mantra?] sobre a necessidade de haver esse tempo para a ocorrência do "Nada".
Claro que não aprendi isso do nada! ¬¬ [óbvio! 2!]

Quem me conhece sabe como sou agitado, quando era mais jovem [definitivamente estou velho xP] costumava surtar nos momentos de tédio [mesmo sem saber realmente o que era surtar!]
O tédio sempre foi uma coisa pela qual sempre despreendi muito tempo... quero dizer, sempre dediquei muito tempo ao extermínio do tédio, ou coisa parecida.
E claro, nunca tive sucesso. [óbvio! 3!]

Hoje já compreendo a "razão de ser" do tédio. Compreendo e concordo com sua existência.
Seria como um mal necessário, não?
Nada como dar um "break" da vida, ou das "coisas que acontecem normalmente na vida".
Férias pra mim, agora é isso.
Monotonia, tédio, o "nada" reinando.
[Mas claro, se der pra fazer alguma coisa com a galera, não fico com preguiça! ¬¬]

É. Férias.
Momentos em que aprecio muito toda essa monotonia, curto pra caramba o tédio e sou fã dos momentos em que o "nada" domina.
Os tempos mudam, hein?
xD